viernes, 3 de febrero de 2017

Jaryuu Tensei - 01

Jaryuu Tensei - 01


Con alegría les traemos la "sorpresa" de la que les habíamos hablado... El primer capítulo de "Jaryuu Tensei", manga escrito por Hashimoto Yuushi e ilustrado por Setomeguru.
Respecto a este nuevo estreno les quería comentar un par de cosas: por un error mío, empezamos a trabajar este manga sin haber comprobado en todas partes si es que algún otro scanlation lo había empezado a hacer ya.  Revisé en bato.to y en es.ninemanga.com, y en ninguno había algún capítulo publicado del manga "Jaryuu Tensei", pero lamentablemente cuando iba a publicar el capítulo en tumanga encontré que bajo el nombre "Evil Dragon Reincarnation" (otro nombre para el manga), ya estaban publicados los 5 capítulos que habían traducido al inglés... Eso me desanimó bastante y decidí no publicarlo.
Cuando le comenté mi decisión al nuevo integrante de nuestro Fansub que se iba a dedicar a limpiar el manga, me dijo "ya hay más trabajo hecho que no hecho, ¿por qué no lo publicas igual?", cosa que me animó de nuevo y me hizo querer seguir con el proyecto, a pesar de que ya estén traducidos todos los capítulos en español.
Quiero aclarar que es solamente por gusto y amor al arte que haremos este manga, no estamos diciendo que somos mejores que "Blackhole Scan" (Scanlation que hizo los 5 capítulos en español) ni queremos competir con ellos, solo queremos hacer este buen manga de fantasía porque sí.
Habiendo dicho esto, dejo la descripción del manga aquí abajo...

Descripción: La historia es sobre un tipo que murió atropellado por una pareja besándose que no estaba atenta al volante. Él fue reencarnado en un mundo de fantasía, ¡pero como un dragón! ¡Uno extremadamente poderoso y divertido! Veamos como nuestro desafortunado protagonista vive como un dragón invencible.
Géneros: Acción, Aventura, Comedia, Drama, Ecchi, Fantasía, Shounen, Tragedia.

El manga está en HD y ligero, así que espero que lo disfruten.

Ligero:                                  Enlace a Mega                           Enlace a Mediafire

HD:                                      Enlace a Mega                           Enlace a Mediafire

Muchas gracias.