viernes, 3 de febrero de 2017

Jaryuu Tensei - 01

Jaryuu Tensei - 01


Con alegría les traemos la "sorpresa" de la que les habíamos hablado... El primer capítulo de "Jaryuu Tensei", manga escrito por Hashimoto Yuushi e ilustrado por Setomeguru.
Respecto a este nuevo estreno les quería comentar un par de cosas: por un error mío, empezamos a trabajar este manga sin haber comprobado en todas partes si es que algún otro scanlation lo había empezado a hacer ya.  Revisé en bato.to y en es.ninemanga.com, y en ninguno había algún capítulo publicado del manga "Jaryuu Tensei", pero lamentablemente cuando iba a publicar el capítulo en tumanga encontré que bajo el nombre "Evil Dragon Reincarnation" (otro nombre para el manga), ya estaban publicados los 5 capítulos que habían traducido al inglés... Eso me desanimó bastante y decidí no publicarlo.
Cuando le comenté mi decisión al nuevo integrante de nuestro Fansub que se iba a dedicar a limpiar el manga, me dijo "ya hay más trabajo hecho que no hecho, ¿por qué no lo publicas igual?", cosa que me animó de nuevo y me hizo querer seguir con el proyecto, a pesar de que ya estén traducidos todos los capítulos en español.
Quiero aclarar que es solamente por gusto y amor al arte que haremos este manga, no estamos diciendo que somos mejores que "Blackhole Scan" (Scanlation que hizo los 5 capítulos en español) ni queremos competir con ellos, solo queremos hacer este buen manga de fantasía porque sí.
Habiendo dicho esto, dejo la descripción del manga aquí abajo...

Descripción: La historia es sobre un tipo que murió atropellado por una pareja besándose que no estaba atenta al volante. Él fue reencarnado en un mundo de fantasía, ¡pero como un dragón! ¡Uno extremadamente poderoso y divertido! Veamos como nuestro desafortunado protagonista vive como un dragón invencible.
Géneros: Acción, Aventura, Comedia, Drama, Ecchi, Fantasía, Shounen, Tragedia.

El manga está en HD y ligero, así que espero que lo disfruten.

Ligero:                                  Enlace a Mega                           Enlace a Mediafire

HD:                                      Enlace a Mega                           Enlace a Mediafire

Muchas gracias.

domingo, 8 de enero de 2017

Toki - 02

Toki - 02


Al fin sacamos este capítulo... Como les expliqué en el post informativo de antes, quería sacar este capítulo el jueves, pero por cosas del destino no pudimos y en cambio lo subimos hoy, sé que es un retraso de varios días y lamentamos eso.

En fin, espero disfruten del cap 2 de este manga que se viene bueno! Y como siempre, con dos servidores y esta vez separaremos la versión Full HD de la ligera.

PD: El glosario está sujeto a cambios, el que va con este capítulo es particular, queremos estandarizarlo para los capítulos que vienen, así que por mientras espero los sirva.

Descripción: sigue la historia de Toki Onjouji, Ryuuka Shimizudani y otras chicas de Osaka durante sus años de secundaria y su curiosa relación..
Géneros: Comedia, Drama, Vida Escolar, Seinen, Shoujo Ai, Deportes.

El manga está en Full HD y ligero, así que espero que lo disfruten.

Ligero:                              Enlace a Mega                       Enlace a Mediafire

Full HD:                            Enlace a Mega                       Enlace a Mediafire

Muchas gracias.

miércoles, 4 de enero de 2017

¡Hemos vuelto!

¡Hemos vuelto!


Bueno, como el título y la imagen lo indica, hemos vuelto a entrar en funcionamiento...
Les pedimos una gran disculpa a todos por el largo receso que hemos tenido, quiero que entiendan que somos personas que hacemos esto en nuestro tiempo libre y que principalmente estudiamos.
En lo personal estaba peligrando el semestre así que me enfoqué en estudiar y dejé de lado todos mis proyectos, pero ahora que logré pasar todos mis ramos puedo declarar oficialmente que hemos vuelto.

Estado de proyectos:


Backstreet Girls: 
Lamentablemente, al haber congelado los proyectos, un Scanlation más grande tomo el proyecto y ya va muy avanzado, por lo tanto hemos decidido darle Drop.

Idol Na Kanojo to Wotaku na Boku To Drop:
La misma situación de Backstreet Girls, a pesar de que solo nos faltaba el typesetting, no alcanzamos a sacar el primer capítulo, por lo tanto le dimos Drop.

Toki:
Ahora sí buenas noticias, al parecer ya que fuimos los primeros en sacar este manga nadie más ha tomado este proyecto, así que este seguirá con normalidad a partir de ahora. El Scanlation en inglés va en el capítulo seis, y nosotros sacaremos mañana el número dos, así que trataremos de apresurarnos más con este.

Sorpresa:
Ya que un amigo mío que domina muy bien el photoshop ha decidido ayudarme, creo que es prudente el tener otro proyecto más en el Scanlation para el disfrute de todos. Este aún es sorpresa al igual que la fecha en que lo sacaremos, así que espérenlo con ansias.

Muchas gracias por seguirnos y apoyarnos, los agradecimientos son el mejor pago para este tipo de trabajo que es voluntario y por lo tanto no remunerado.

A nombre de Shomin no Fansub, 
Seth (administrador fundador).

sábado, 6 de agosto de 2016

Back Street Girls - 01v2

Back Street Girls - 01v2


Bueno, por cosas de la vida, el scanlator (el que escanea los mangas) que también es el traductor del mismo, nos reclamó por utilizar su versión para traducirla al español... si bien puede ser muy tonta la idea de reclamar por algo así, cada uno tiene derecho a que se le reconozca su trabajo, por ello hemos agregado, además de corregir unos errores en la página 8, la página con los créditos de la versión en inglés.
El tipo aún no me responde (hoy me escribió y le respondí un par de horas más tarde), pero no creo que se enfade, me disculpé apropiadamente y puse sus créditos al final de los nuestros.
Como él dice, "pasamos a través de él, no por el lado", así que se lo merece, y creo que cualquier persona cortés hubiese hecho lo mismo que nosotros, hay que respetar a los demás como quiere que a uno lo respeten, porque podríamos simplemente haberlo ignorado y seguir con lo nuestro como si nada hubiese pasado...
En fin, disculpen por darme vuelta muchas veces en lo mismo...
Los enlaces son los mismos, así que no tendrán problemas, aun así les dejo de nuevo aquí abajo.



Gracias por su atención y su apoyo.

Síganos en Facebook.

miércoles, 3 de agosto de 2016

Back Street Girls - 01

Back Street Girls - 01

Al fin estrenamos nuestro segundo proyecto, Backstreet Girls; y como será siempre de ahora en adelante, en dos servidores para la descarga...

Descripción: Un grupo de tres yakuzas le fallaron a su jefe por última vez. Después de echar a perder un importante trabajo, su jefe les da dos opciones: Cometer suicido honorablemente, o ir a Tailandia para tener una cirugía de reasignación de sexo con el fin de convertirse en "idols". Luego de un largo y horrible año de entrenamiento para convertirse en verdaderos idols, ellos debutan exitosamente, con una abrumadora popularidad, demasiada para su infortunio. Aquí es donde realmente comienza su tragedia.
Géneros: Comedia, Drama, Ecchi, Gender Bender, Seinen.

Manga con muy buena calidad, disfrútenlo.



Gracias.

Síganos en Facebook.



lunes, 25 de julio de 2016

Toki - 01

Toki - 01


Con agrado les traemos nuestro primer proyecto "Toki", un spin-off del manga de KOBAYASHI Ritz-sensei, "Saki" en dos servidores.

Descripción: sigue la historia de Toki Onjouji, Ryuuka Shimizudani y otras chicas de Osaka durante sus años de secundaria y su curiosa relación...
Géneros: Comedia, Drama, Vida Escolar, Seinen, Shoujo Ai, Deportes

El manga está en Full HD así que espero que lo disfruten.